サンフランシスコ日本町 桜祭り

今回は文化の話をさせていただきます。

２週間にわたりサンフランシスコの日本町では桜祭りが開かれました。いろいろな催し物が開催されていました。露天ではジュエリー、服、イラストなどを売る 店から、やきそばやうどんを売る店までひしめきあっていました。中でも長蛇の列を作っていたのがたこ焼きの店でした。人気があるんですね。写真にうつって いるのはパレードの一部です。

シリコンバレーを含むサンフランシスコ・ベイエリアでは、こういったフェスティバルが１年を通して開かれます。日本のお祭りに限らず、いろんな国のお祭り があります。世界中から人々が集まってきているからですね。ビジネスを通して、またはパーソナルな関係でいろんな国の人たちとコミュニケーションをとるの は楽しいことです。

日本の方々、JABI を通してアメリカ／シリコンバレーへ進出し、多彩な文化や人々に日本の技術や製品を広めてください。

Yuki Hashimoto

「JABI」産まれました。

「米国進出を検討している日本の中小企業等を支援しようという新しいグループを作ろうと思ってね。」発案者の大永さんに声をかけられたのは、昨年の春も終 わりかけた頃だろうか。　

日本の地方自治体による中小企業支援機構と協力して、米国進出を図っている企業に対して受皿機構として機能するグループを目指したいという。その頃付けら れた名称は「SV-JAPB:Silicon Valley Japan Association of Promotion Business」。

2002年にコンサルタントとして独立した当初より、自分と同じ分野の、しかし微妙に異なる専門の仲間を日米でネットワークにして仕事の枠を拡げ進めてき たことが、我々にもクライアントにも大きな力となっていると信じていた私は、ひとつ返事で賛同しました。

「米国の様々な分野でで活躍しているコンサルタントや代理店をされている方々を集めなくては。」「進出や起業を支援するためには、そのインフラをサポート していただける方々も必要だ。」「弁護士さん、会計士さん、保険とか、銀行とか、不動産とか・・・。」　さまざまな議論を経て、そして参加者を募り、名称 も決まり、ようやく産声をあげたばかりのJABI。そして、これからがスタートです。

ここに集まってきている人々が「同胞」に向けた想いはひとつ、「ガンバレ日本!!」でしょう。
そんな活力溢れる場を提供することがJABIの役割であ り、これからの成長が楽しみです。

人材とエネルギー

こんにちは、シリコンバレー在住の橋本です。現在、JABIの発足を一協賛会員として見ています。いろんなことが同時進行しているようで、どれもエネル ギーがあり前進しているのが感じとれます。ナビゲーターの人たち、協賛会員の人たち、そしてボランティアの人たちが集まり、JABIの発足を支えています。

シリコンバレーでは景気が悪い状態でも投資があり株式公開する会社があります。良いものには投資が集まります。このJABIにもそんな感じがしてなりませ ん。JABIには人材とエネルギーが集まってきています。一見できそうもないような事でもこのシリコンバレーだと出来ることがあります。それは世界中から 優秀な人材が集まる地であり、その人たちが持っているエネルギーがあるからだと思います。JABIではいろんな分野で日本の中小企業のアメリカ進出・ビジ ネス展開のサポート活動ができそうです。

Yuki Hashimoto

多彩なコネクション

JABIの会員として発足から参加させていただいているシリコンバレー在住の橋本です。シリコンバレーは新参者にとてもオープンなところで、市場にうける 製品・サービスはさっと受け入れてくれる文化があります。

私は月１度ぐらいのペースでネットワーキングまたはミキサーと呼ばれるイベントに参加していますが、これは自分のコネクションを広げたい人たちが集まり、 情報交換、コネ作りする場です。どこに行っても新しい製品やサービスの話でもりあがっている光景を目にします。そういったネットワーキングに日本から参加 することは容易ではないでしょうし、日本からこちらに進出したい方々にとって、いろいろな不安材料があると思います。そういった中で、JABI には多彩なコネクションがあるのでいろんな方面でお手伝いできる思います。

新しいアイデアや、良い製品・サービスを受け入れるシリコンバレーに挑戦をしたい企業の方々をお手伝いができればいいですね。

Regards,

Yuki Hashimotowww.YukiPhotography.com
4/5/2010

どうしてJABI?

シリコンバレーで、約２０年間仕事をしてきて、今、JABIに関わる事は私にとって、自然なトランジションと言える。

１９９１年以来、シリコンバレーのビジネス・技術・カルチャーの３点セットを日本企業にトランスファーする仕事をして来ている。当初より、シリコンバレー のビジネス風土に魅せられ、シリコンバレーこそ、ビジネス界の中心であり、最高峰であると確信し、今でもその事は変わらない。特に、９０年代は、多くのス タートアッップが競い、多くのVCがダイナミックなキャッシュフローを創成し、健全な競争環境の中からITを一つの産業に確立した歴史的に類を見ないダイ ナミックな時期であった。この期間、私は、価値観の中心をシリコンバレーに据えていたため、日本の状況は、非生産的、非効率と言う判断から、日本から学ぶ ものはない、という発想であった。

しかし、ITが産業として確立した２０００年以降、シリコンバレーの動き方に変化が訪れ、合理性一辺倒から、多少無駄と見えるやり方の中に長期的な強さを 育成する観点が生まれつつある。そして、これはあくまでも私の私見だが、多くの企業が日本的な良さをその経営に織り込んで来ている状況がある。決して、 「日本から学んでいる」とは言わないけれど。こうした、外的な環境変化と、私自身が日本の良さを見直す時期が一致してきたのが、この５年程である。

これからは、自分の仕事の中に日本が文化として持っている優れた部分シリコンバレー３点セットをブレンドしながら、 日米間相互のビジネス立ち上げの仕事をして行きたいと思っている。JABIは、そうした私のビジョンを実現する為のプタットフォームになり得ると感じてい る。また、そうなるかどうかは、私のJABIへの関わり方次第、とも思っている。

岩村公彦
3/26/2010

JABI にようこそ！

JABIにようこそ。 Clean Technologyを中心に担当します、IMAnet, Incの八木博です。 今回大永さんの発案で、シリコンバレーの経験豊富なプロフェッショナルを中心として、日本からのビジネス創発の場、JABIを創設しました。JABIは全 米のプロフェッショナルのネットワークを最大限活用して、日本からの案件を米国で展開するサポートをします。

米国はObama政権になってから急速に科学技術の推進、とりわけエネルギー関連研究開発を推進しています。さらに、米国内での製造拠点の設立に積極的に 取り組んでいます。

一方、日本にはすでに省エネ技術など、世界に冠たる技術があります。しかも世界一の健康、長寿大国を達成しています。その優れた部分をもって、米国への進 出することは、日本の経済活性化のみならず、世界の繁栄と平和に大きく貢献できるでしょう。そのためには、シリコンバレーの群を抜いた創造性とネットワー クを活用し、米国展開に進むことが重要なキーだと私たちは確信しています。

JABIが皆様のお役に立てることを、心より願っております。

八木博
3/25/2010

日本企業とJABI-SV

JABI-SVは日米の国内地域、並びに日米間貿易活性化、国際交流、友好関係を
育成をする事を目的に設立されるＮＰＯ法人です。　私は、大永さんに協 賛し
発足メンバーに加わりました。　

企業の国際交流と友好関係を育成するにはグローバル化は不可欠です。　
しかし、日本企業は、商習慣の違い、言葉の問題でグローバル化に遅れがちなのが現 実です。　特に、日本の中小企業は国内の激しい競争の中、創意工夫に富んだ
素晴らしい製品を世の中に多々送り出していますが、それらは海外に紹介される 
ことなく終わっていきます。　

一方米国企業はグローバル化に活発で、しかも、海外製品も受け入れ、それを
元に、ビジネスも展開しています。

JABI-SVは、日米のビジネスが良くわかり米国で活躍されているコンサルタント、
代理店、卸し業を営む経験豊富な事業主（ナビゲーター会員）、弁護 士、会計士等（協賛会員）、日本企業（日本会員）、都道府県、公的機関（特別会員）でなる、主な、構成メンバーが、その相互間の協力により米国に進出した い企業の支援を
行います。

日本企業が米国進出できれば世界進出も可能です。これからはグローバル化を進めていかなければ生存が難しくなると言われています。　JABI-SVはこれ らに少しでも寄与させて頂きたいと存じます。

JABI-SVの活動にご賛同される皆様、会員になられJABI-SVをご活用下さい。

赤川　稔
3/21/10

JABI 発足にあたり

米国を、そして此処カリフォルニア州のベンチャー起業の中心地、シリコンバレーを愛している仲間が集まって日本中小企業米国進出ビジネス支援グループを発 足させました。　

この発足メンバーをはじめ、コアメンバーの多くは米国に１０年から４０年近く住んでおり、各々別のビジネスを行っております。

シリコンバレーには、ハイテク、ローテクを問わず世界のベンチャー起業中心地という事もあり、大勢の日系の方々が住んでいます。多くの方々は日米ビジネス の経験を軸に何らかの形で日系、そして日米間のビジネスに携わっています。

そういった人材が集まれば、より効率よく相乗効果を持ったエネルギーでスピーディーな日本進出希望企業の支援を行うだけでなく、このシリコンバレーでの日 本発ビジネスによる活性化を図れると考え、このコンソーシアムを設立いたしました。

我々は各々異なった専門分野で仕事をしておりますが、その特徴を生かし協力し合うと共に、其々の米国滞在経験を生かし、今後海外進出を考えている方々の為 にお手伝いをし、且つ今後の日米友好関係を深めようと考えております。

グローバル化によって、世界が小さくなる今日、多文化の背景を持った世界の縮図であるこの地でのビジネスが世界への窓口と考え、この地で活躍している人達 の集合体です。 どうぞ我々を大いに活用して下さい。

大永英明
3/10/2010